Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Search
closely, tightly, packed, filled, covered

BISSHIRI

びっしり
State of Being

BISSHIRI

びっしり

BISSHIRI

びっしり

BISSHIRI

びっしり

When many things are being tightly lined up without a gap.

たくさんのものが隙間なく並んでいる様子。
degree/level
程度/レベル
density
密度
filled
満ちている
a lot of
たくさん

EXAMPLE sentence

例文

黒い毛にびっしり覆われた怪人。

くろい け に びっしり おおわれた かいじん。

A mysterious man completely covered in black hair.

2週間放置した弁当箱をあけると、カビがびっしりと生えていた

にしゅうかん ほうち した べんとうばこ を あける と、かび が びっしり と はえて いた。

When I opened my lunch box, after two weeks, it was covered in mold.

MOVIE

動画

Difference in the use of the phrases to express "closely"

詰まっているの表現の違い

Bisshiri and Gisshiri both mean to be tightly packed. 


Bisshiri is often used to express something running rampant, spreading or growing all over a surface.Eg. 'The moss is sprouting up all over (the rock)'.'The calendar is completely jam packed full of plans'.

Gisshiri indicates, within a space or scope, the state of being stuffed or packed nearly to the maximum possible limit.

「びっしり」も「ぎっしり」も、隙間なく並んでいる様子を表すが、

「びっしり」は、「苔が一面にびっしり生えている」「スケジュール帳には、予定がびっしりと詰まっている」のように、面に対して、はびこっているような場合によく使用する。

「ぎっしり」は、ある空間や範囲の中に、許容量の限界に近い状態で詰め込まれている様子を表す。

RELATED ONOMATOPEIA

SIMILAR WORS

似ているオノマトペ
No items found.
No items found.

EXAMPLE sentence

例文

MOVIE

動画

IMAGE

画像
No items found.
No items found.

RELATED word

関連オノマトペ
No items found.
No items found.

EXAMPLE sentence

例文

MOVIE

動画

IMAGE

画像
No items found.
No items found.

RELATED word

関連オノマトペ
No items found.
degree/level
程度/レベル
density
密度
filled
満ちている
a lot of
たくさん

EXAMPLE sentence

例文

MOVIE

動画

IMAGE

画像
No items found.
No items found.

RELATED word

関連オノマトペ
No items found.