Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Search
cranky, devious, meandering, wiggly, winding

KUNE-KUNE

くねくね
State of Being

KUNE-KUNE

くねくね

KUNE-KUNE

くねくね

KUNE-KUNE

くねくね

When something turns from left to right, as if it’s swinging.

右に左に、何度もゆれるように曲がる様子。


curve
曲がる
wiggle
小刻みに動く
worm
(細長く足のない)虫

EXAMPLE sentence

例文

I got carsick, driving through a winding mountain road.

kune-kune shita yamamichi de, kuruma yoi shita.

くねくねした山道で、車酔いした。

He cranked his hips as he danced.

kune-kune to koshi o futte odoru.

くねくねと腰を振って踊る。

MOVIE

動画

Difference in the use of the phrases to express "curve"

「曲がる」の表現

While une-une describes a line curving with significant ups and downs, kune-kune describes a line curving back and forth.

Une-une comes from the verb uneru, meaning “to curve slowly” like waves.
Kune-kune comes from the verb kuneru, meaning “to curve many times”. Uneru doesn’t mean “to bend”.


うねうねは、高低差のある大きく派手な曲線、くねくねは前後左右の比較的身近な曲線を表す。

うねうねは、「うねる」という言葉からきていて、波打つようにゆるく大きく曲がることを意味している。
くねくねは、「くねる」という言葉からきていて、何度も曲線的に折れ曲がるというニュアンスを持っている。うねるには、折れ曲がるという意味はない。​

RELATED ONOMATOPEIA

SIMILAR WORS

似ているオノマトペ
No items found.
No items found.

EXAMPLE sentence

例文

MOVIE

動画

IMAGE

画像
No items found.
No items found.

RELATED word

関連オノマトペ
No items found.
No items found.

EXAMPLE sentence

例文

MOVIE

動画

IMAGE

画像
No items found.
No items found.

RELATED word

関連オノマトペ
No items found.
curve
曲がる
wiggle
小刻みに動く
worm
(細長く足のない)虫

EXAMPLE sentence

例文

MOVIE

動画

IMAGE

画像
No items found.
No items found.

RELATED word

関連オノマトペ
No items found.